2007年12月13日
ロシアCD。
いただいてしまいました。
大学のロシア語の先生から。
別にいただくつもりはなかったのですが…。
授業が終わった後に雑談していたところ。
「ロシア音楽のCDって売って無いですよねー。」
とか言ったところ。
「あ、もういらないのあって処分しようかと思ってたからあげようか?」
と。
で、翌週。
いただいてしまいました!
しかも2枚も!
やっぱり英語とは違う感じ。
たぶん…にゃーとかちゃーとかパ行、ラ行とかの発音が英語と違う味を出しているのかな?
歌詞の意味はさっぱりですが(笑)。
でもいい感じです。
iPodにさっそく入れて聞いています。
今度感想を報告しなくては。
ちなみに。
ただただいただいたわけではなく。
ロシア語検定の問題と答えが送られてきていたので。
一応、それのコピーとの交換みたいな感じでしたよ(つりあっていませんがね/笑)。
大学のロシア語の先生から。
別にいただくつもりはなかったのですが…。
授業が終わった後に雑談していたところ。
「ロシア音楽のCDって売って無いですよねー。」
とか言ったところ。
「あ、もういらないのあって処分しようかと思ってたからあげようか?」
と。
で、翌週。
いただいてしまいました!
しかも2枚も!
やっぱり英語とは違う感じ。
たぶん…にゃーとかちゃーとかパ行、ラ行とかの発音が英語と違う味を出しているのかな?
歌詞の意味はさっぱりですが(笑)。
でもいい感じです。
iPodにさっそく入れて聞いています。
今度感想を報告しなくては。
ちなみに。
ただただいただいたわけではなく。
ロシア語検定の問題と答えが送られてきていたので。
一応、それのコピーとの交換みたいな感じでしたよ(つりあっていませんがね/笑)。


